Valås 18 juni 2011

 18 juni gikk turen til Valås. Kjempeflott tur! En litt bratt oppstigning i starten og et par bratte, men korte, partier i resten av løypa men alt i alt kjempeflott tur med hundene i strålende vær

the 18th of June I went hiking to Valås. A great hike! A bit steep in the beginning, and a couple of steep, but short, parts during the rest of the hike. But in total an excellent walk with the dogs in bright sunshine.

Utsikten fra toppen av Valås var kjempefin:
  The view from the peak of Valås was great:

Turkameratene / the hiking buddies

Svartilen, et tjern / Svartilen a small lake